Electronic Noticing Instructions (Instrucciones de Notificación Electrónica)

NOTICE TO CURRENT BORROWERS

THE FILING OF THESE BANKRUPTCY CASES DOES NOT RELIEVE YOU OF YOUR OBLIGATION TO CONTINUE TO MAKE TIMELY PAYMENTS IN CONNECTION WITH FINANCING ORIGINATED OR SERVICED BY THE DEBTORS

ELECTRONIC SERVICING NOTICE

IF THE DEBTORS HAVE A VALID E-MAIL ADDRESS FOR YOUR ACCOUNT IN THEIR RECORDS, ALL FUTURE NOTICES TO YOU IN CONNECTION WITH THESE BANKRUPTCY CASES WILL BE DELIVERED ONLY TO THAT E-MAIL ADDRESS UNLESS YOU INDICATE THAT YOU WISH TO RECEIVE FUTURE NOTICES BY PHYSICAL MAIL.  ALSO, IF YOU ARE RECEIVING PHYSICAL EMAIL AND WISH TO PROVIDE A CURRENT EMAIL ADDRESS TO THE DEBTORS IN ORDER TO RECEIVE ELECTRONIC SERVICE IN THESE CASES, YOU MAY SUBMIT YOUR REQUEST ONLINE OR YOU MAY SEND A WRITTEN REQUEST, TOGETHER WITH YOUR MAILING ADDRESS, TO THE DEBTORS AT THE FOLLOWING ADDRESS:

Renovate America, Inc., et al. Notice Processing
c/o Stretto
410 Exchange, Suite 100
Irvine, CA 92602
RAIInquiries@Stretto.com

 

PLEASE CLICK HERE TO SUBMIT YOUR ELECTRONIC REQUEST ONLINE TO RECEIVE FUTURE NOTICES BY ELECTRONIC SERVICE AND/OR PHYSICAL MAIL. YOU SHOULD HAVE RECEIVED YOUR UNIQUE PASSWORD BY EMAIL AND/OR BY MAIL. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE YOUR PASSWORD, PLEASE CONTACT US BY EMAILING: RAIInquiries@Stretto.com. PLEASE DO NOT SHARE YOUR PASSWORD AS THIS TIES TO YOUR INDIVIDUAL RECORD ONLY.

 

ADDITIONAL CASE INFORMATION

YOU MAY ALSO ACCESS INFORMATION ABOUT THE CASE AT THE DEBTORS’ CASE MANAGEMENT WEBSITE OR YOU MAY VIEW ALL DOCUMENTS FILED IN THE CASE THROUGH PACER (PUBLIC ACCESS TO COURT ELECTRONIC RECORDS) AT WWW.PACER.GOV.


 

AVISO A LOS PRESTATARIOS ACTUALES

LA PRESENTACIÓN DE ESTOS CASOS DE BANCARROTA NO LO LIBERA DE SU OBLIGACIÓN DE CONTINUAR HACIENDO PAGOS A TIEMPO EN RELACIÓN CON FINANCIAMIENTO ORIGINADO O ATENDIDO POR LOS DEUDORES

AVISO DE SERVICIO ELECTRÓNICO

SI LOS DEUDORES TIENEN UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO VÁLIDA PARA SU CUENTA EN SUS REGISTROS, TODOS LOS FUTUROS AVISOS PARA USTED EN RELACIÓN CON ESTOS CASOS DE BANCARROTA SERÁN ENTREGADOS SOLAMENTE A ESA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO A MENOS QUE INDIQUE QUE DESEA RECIBIR FUTUROS AVISOS FÍSICOS POR CORREO.  AL IGUAL, SI ESTA RECIBIENDO AVISOS POR CORREO Y DESEA PROPORCIONAR UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO ACTUAL A LOS DEUDORES PARA RECIBIR SERVICIO ELECTRÓNICO EN ESTOS CASOSPUEDE PRESENTAR SU SOLICITUD EN LÍNEA O PUEDE ENVIAR UNA SOLICITUD POR ESCRITO, JUNTO CON SU DIRECCIÓN DE CORREO, A LOS DEUDORES EN LA SIGUIENTE DIRECCIÓN:

Renovate America, Inc., et al. Notice Processing
c/o Stretto
410 Exchange, Suite 100
Irvine, CA 92602
RAIInquiries@Stretto.com

 

HAGA CLIC AQUI PARA ENVIAR SU SOLICITUD ELECTRÓNICA PARA RECIBIR FUTUROS AVISOS POR SERVICIO ELECTRÓNICO Y / O CORREO FÍSICO. USTED DEBE HABER RECIBIDO SU CONTRASEÑA ÚNICA POR CORREO ELECTRÓNICO Y / O POR CORREO. SI NO PUEDE LOCALIZAR SU CONTRASEÑA, POR FAVOR CONTÁCTENOS POR CORREO ELECTRÓNICO: RAIInquiries@Stretto.com. POR FAVOR, NO COMPARTA SU CONTRASEÑA, YA QUE ESTO ESTÁ VINCULADO SOLAMENTE A SU REGISTRO INDIVIDUAL.

 

INFORMACIÓN ADICIONAL DEL CASO

TAMBIÉN PUEDE ACCEDER A LA INFORMACIÓN SOBRE EL CASO EN EL SITIO WEB DE ADMINISTRACIÓN DE CASOS DE DEUDORES O PUEDE VER TODOS LOS DOCUMENTOS ARCHIVADOS EN EL CASO A TRAVÉS DE PACER (ACCESO PÚBLICO A LOS REGISTROS ELECTRÓNICOS DEL TRIBUNAL) EN WWW.PACER.GOV.